머리말 [그래머 랜드] 3판에 부쳐 들어가며 그래머 판사와 그의 신하들 1장 명사 씨 2장 꼬마 관사 3장 대명사 씨 4장 구문분석 변호사, 스쿨룸셔를 방문하다 5장 형용사 씨 6장 절도죄 혐의로 고소된 형용사 씨 7장 대명사 씨와 형용사 씨와 감탄사의 말다툼 8장 동사 박사 9장 동사 박사의 세 시제, 수, 인칭 10장 구문분석 변호사, 또다시 스쿨룸셔를 방문하다 11장 주격 12장 부사 13장 전치사 14장 전치사는 목적격을 지배한다 15장 접속사 16장 동작 동사는 목적격을 지배한다 17장 소유격: 영광의 수상자는 누가 될까?
부록 정답이 궁금하다면?
전통에 걸맞은 재미와 상상력을 갖춘 초등학생을 위한 영문법 책
“아주 먼 옛날, 위대한 그래머 판사의 나라 그래머 랜드에서 큰 소란이 벌어졌다. 영어의 품사들이 영어 단어들을 놓고 서로 싸움을 벌인 것. 그래머 판사와 구문분석 변호사와 구문 박사. 이제 품사들은 이 세 사람 앞에서 자신의 기능을 정확히 설명해야 한다. 그래머 판사가 여러분을 배심원으로 초대했다.”
품사들의 기막힌 변론을 듣는 사이, 직접 연필을 들고 점수를 매기는 사이, 영문법의 기초가 확실히 다져진다!
Wonderland? Grammarland! 세상에서 가장 유명한 동화 [이상한 나라의 앨리스] 그로부터 10년 후 출간되어 140년간 사랑받아 온 [그래머 랜드]
늘 새롭고 효과적인 학습법을 찾아 헤매는 대한민국의 열성적인 학부모들에게 ‘영어’는 단연 뜨거운 이슈다. 자녀가 쉽고 재미있게 영어를 공부할 수 있다면 무엇이라도 찾아서 전해 주고 싶은 것이 부모들의 마음일 것이다. 그런 부모들에게 자신 있게 소개하는 책 [그래머 랜드]는 영어를 잘하고 싶은 모든 어린이들을 위한 권위 있는 영어 교육서다. 1878년에 출간되어 지금까지 영미권에서 꾸준히 사랑받아 온 책으로, 동화의 형식으로 영문법의 핵심 개념인 ‘품사’에 관해 재미있게 풀어 썼다. 당대의 혁신적인 교육서로 영미권에서 폭발적인 인기를 누리며 [그래머 랜드에 간 글래디스](1897), [그래머 랜드에 간 앨리스](1923) 등 ‘그래머 랜드’를 배경으로 삼은 후속작들의 모태가 되었다.
영어 문법책이 어떻게 140년간 꾸준히 읽혀 왔을까? [그래머 랜드]는 말 그대로 ‘문법 나라’다. [이상한 나라의 앨리스]에 나오는 ‘이상한 나라’와 다른 점이 있다면 이 나라에 영문법의 아홉 품사(명사, 관사, 형용사, 대명사, 동사, 부사, 전치사, 접속사, 감탄사)가 살고 있다는 것이다. 그들은 고집 세지만 지혜로운 그래머 판사의 다스림을 받고 있다. 그래머 랜드의 왕인 그래머 판사는 자신의 단어를 아홉 품사에게 나누어 주었고, 그들이 자신에게 복종하는 한 단어들을 건드리지 않기로 약속했다. 그런데 시간이 흐르자 아홉 가운데 몇몇이 유독 많은 단어들을 갖게 되었고, 다른 품사들의 원성이 잦아지다 결국 큰 싸움이 벌어진다. 이 싸움이 그래머 판사의 단잠을 깨우면서 이야기가 시작된다.
이 책이 권위 있는 북리뷰 지들에서 호평을 받은 것은 오랜 세월에 걸쳐 검증받아 온 ‘권위’와 최신 학습서들이 내세우는 ‘재미’를 동시에 갖췄기 때문이다. 영미권 홈스쿨링 명교재로 빠지지 않고 거론되는 까닭 또한 먼지가 풀풀 날릴 것 같은 옛 책이 지닌 놀라운 재미와 상상력에 있다. 울고, 웃고, 싸우고, 하소연하는, 한 번 보면 잊을 수 없을 독특한 품사들의 생생한 입담이야말로 [그래머 랜드]가 오랫동안 사랑받아 온 이유인 것이다. 이 책의 독자들에게 품사는 더 이상 까다로운 문법 용어가 아니라 살아 움직이는 친구들이다.
독해, 영작, 회화, 듣기…… 그 기본이 되는 문법, 그 핵심인 ‘품사’를 정리한 책 그래머 판사, 그의 신하이자 유능한 자문 위원인 ‘구문분석 변호사’와 ‘구문 박사’. 이 세 사람 앞에서 품사들은 한 명씩 앞으로 나와 자신의 기능과 자기가 가진 단어에 관해 정확히 설명해야 한다. 명사 씨가 자신의 단어들을 소개하자, 이어서 나온 꼬마 관사가 울먹이며 불만을 토로한다. 자신의 단어인 ‘a’와 ‘the’가 마치 명사처럼 함께 거론된다고 말이다. 그런가 하면 명사 씨는 형용사 씨를 절도죄로 고소한다. 형용사 씨가 자신의 단어인 love, grace, beauty 등을 훔쳐가서 꼬리를 붙여 자기 단어처럼 사용한다고 말이다.
‘문법책’ 하면 대개 한 권에 많은 내용이 들어 있기 마련이지만 이 책에서 다루어지는 문법의 범위는 ‘품사’에 한정되어 있다. 그럼에도 그 깊이가 만만치 않다. 꼬리에 꼬리를 무는 품사들의 변론은 어느 틈에 중요한 문법 개념으로 이어진다. 부유하고 힘 있는 명사 씨와 대명사 씨가 자그마한 소년 전치사 뒤에서 힘을 못 쓰는 모습(전치사의 목적격 지배), 동사 박사가 절친한 대명사에게 늘 맞춰야 한다고 불만을 토로하는 모습(동사의 수와 시제, 인칭 변화) 등 중학교 이상의 문법 시험에서 빠지지 않는 주요 개념들이 망라되어 있다.
풍부한 예문과 연습 문제를 통해 반복 학습이 가능한 책 이 책의 저자인 네즈빗은 작품의 헌사에서 이렇게 말한다. “영문법이 어렵고 딱딱하다고 생각하는 모든 어린이들에게 스쿨룸셔에 밝은 햇살이 깃들길 바라는 누군가가 이 책을 바칩니다.”라고. ‘스쿨룸셔(Schoolroom-shire)’는 [그래머 랜드]에 등장하는 현실 세계의 이름이다. ‘품사들이 서로 화해하기 위해서는 현실 세계의 사람들이 품사들에 관해 정확히 아는 것이 무엇보다 중요하다’는 것이 그래머 판사의 생각이다. 그래머 판사와 자문 위원들은 스쿨룸셔의 친구들을 자문 위원으로 정중히 초대한다. 책을 읽는 어린이가 바로 ‘스쿨룸셔의 친구들’이다. 이렇게 독자들이 그래머 법정의 배심원이 되어 활약하는 설정은 학습에 대한 부담을 줄이고 이야기에 몰입할 수 있게 해 준다.
문법의 기본 개념이 튼튼하지 못하면 고급 영어를 구사하는 데 한계에 부딪히게 마련이다.영어 전문가들은 효과적인 문법 학습법으로 ‘반복 학습’을 강조한다. 그래머 판사도 이 점을 알았던 것일까? 스쿨룸셔의 친구들은 그래머 판사의 지시에 따라 각 장의 마지막에 붙어 있는 시와 이야기를 통해 품사들을 찾는 연습을 반복한다. 문제를 풀면서 140년 전 어린이들이 읽었던 시와 이야기들을 읽는 재미가 쏠쏠하다. 마지막 장에서 치르게 되는 ‘졸업 시험’에서는 주어진 규칙에 따라 품사들의 점수를 매겨 영광의 수상자를 찾아내야 한다. 처음 대하면 어른들도 쉽게 풀기 어려운 과제지만 재미있는 연습 문제를 통해 단계적으로 반복 학습을 한 아이들은 어렵지 않게 임무를 완수할 수 있다. 재미있는 이야기를 읽는 사이 문법의 기본기가 확실히 다져진 것이다.
한국어판 [그래머 랜드]는 원서에는 없는 정답을 수록하여 학습 효과를 높였다. 다른출판사의 블로그(http://blog.naver.com/darun7)에서는 원어민이 읽어 주는 [그래머 랜드]의 MP3 파일을 무료로 다운로드 받을 수 있다.
총 
바보 빅터
