°³¶ËÀ̳׿¡¼ ÆÇ¸ÅµÈ "¾ðÁ¦³ª, ³ªÀÇ Áý¹ä Àα⺣½ºÆ® 104" Á¤°¡ 13,000¿ø Æò±ÕÇÒÀΰ¡
|
|
|
ÃÑ 3°³ÀÇ µµ¼°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
µµ¼À̹ÌÁö |
µµ¼¸í |
»óÅÂ |
°¡°Ý |
ÆǸÅÀÚ |
|
|
¾ðÁ¦³ª, ³ªÀÇ Áý¹ä Àα⺣½ºÆ® 104
|
»õÃ¥
|
11,700¿ø
20,000 ¹Ì¸¸ ¹è¼Ûºñ3,000
|
|
|
|
|
¾ðÁ¦³ª, ³ªÀÇ Áý¹ä Àα⺣½ºÆ® 104
|
»õÃ¥
|
11,700¿ø
20,000 ¹Ì¸¸ ¹è¼Ûºñ2,500
|
|
|
|
|
¾ðÁ¦³ª, ³ªÀÇ Áý¹ä Àα⺣½ºÆ® 104
|
»õÃ¥
|
11,700¿ø
20,000 ¹Ì¸¸ ¹è¼Ûºñ3,000
|
|
|
|
CONTENTS ¸ÅÀÏÀÇ ³ªÀÇ »î¿¡¼ ÀÛÀº Áñ°Å¿òÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ½Í´Ù
1. ¸ðµÎ°¡ ¼±ÅÃÇÑ Àα⠷¹½ÃÇÇ º£½ºÆ® 10 µÅÁö°í±â ¿¬±Ù Á¶¸² Âü±ú¼Ò½º¸¦ »Ñ¸° Â÷°¡¿î °¡Áö ¹®¾î¿Í Å丶Åä »ø·¯µå ´ëÆļҽº¸¦ ¾ñÀº ´ßÆ¢±è ¸ðµÒ¹ö¼¸ ¸¶¸®³× µÅÁö°í±â »ý°±¸ÀÌ µÅÁö°í±â¿Í ¼Ò¼Ûä ¾Ó°¡ÄÉ ¾ßÅ°¼Ò¹Ù ´ß°í±âÇÜ °£´Ü Â÷½´ ¼¿·¯¸® Ã÷Äí³×
2. °è¼Ó ¸¸µé¾î ¿Â ¿ì¸®ÁýÀÇ ¸À ´ç±Ù°ú ÂüÄ¡ »ø·¯µå »õÄÞ´ÞÄÞ ¿ÀÀÌ»ø·¯µå ŸÀÌdz ´ç¸é»ø·¯µå ¿¬±ÙÀüº´ °¨ÀÚ ±×¶óÅÊ ¹«¿Í µÅÁö°í±â °£ÀåÁ¶¸² ¹ö¼¸Àü°ñ Âü±úµÎºÎ¹«Ä§ ¶± ³ÖÀº Â÷¿Ï¹«½Ã ¸¶ÆĵκΠµÅÁö°í±â¿Í ä¼Ò ¸¸µÎ ¹«¿Í °¡¸®ºñ ¸¸µÎ °£´Ü ¼®¼è±¸ÀÌ»§ Ä¥¸®ÄÜ Ä«³× ÇÔ¹Ú½ºÅ×ÀÌÅ© ġŲ ·¹¸ó¹öÅÍ ¼ÒÅ× Àº´ë±¸¿Í ¼¿·¯¸® Á¶¸² ¿¬¾î ³¹ÝÁîÄÉ °íµî¾î ¹Ì¼ÒÁ¶¸² »õ¿ì°¡½º º£Æ®³² ½ºÇÁ¸µ·Ñ ´ß°í±â ¿À¾ßÄÚµ¿ ²ÇÄ¡¼Ü¹ä ġŲ ¹ÙÁú Ä«·¹¶óÀ̽º Ä«ÆÄ¿À ¶óÀ̽º ¼¼¹Ìµå¶óÀÌ Å丶Åä ÆĽºÅ¸ ¹ÌÆ®¼Ò½º ½ºÆÄ°ÔƼ
3. Á¤¸» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â, ¸»¸° ½ÄÀç·á·Î ÄáÁ¶¸² ÄáÀ» ³ÖÀº µå¶óÀÌÄ«·¹ ´ÜÈ£¹Ú°ú Åê Å©·ÎÄÏ ¹«¸»·©ÀÌ ¿¡½º´Ð ¿À¹É·¿ ´ß°í±âÁ¶¸² ¹Ú°íÁö¿Í Ç¥°í¹ö¼¸ ±èÃÊ¹ä ´Ù½Ã¸¶Ã¤¿Í ¼Ò°í±âŸŸŰ »ø·¯µå ´Ù½Ã¸¶Ã¤¿Í ¿¬±Ù Á¶¸² ´Ù½Ã¸¶Ã¤¿Í ´ç±Ù Á¶¸²
4. ¹Ø¹ÝÂùÀÌ ÀÖÀ¸¸é ½ÄŹÀÌ Áñ°Å¿öÁø´Ù ¼Ò¼Û䳪¹° ²®ÁúÄá Âü±ú¹«Ä§ ¿ì¾ûÁ¶¸² ¿ì¾û ÈæÃÊÁ¶¸² Å©·¹¼Û ¶¥Äṫħ ¼¿·¯¸®¿Í ´ç±Ù Ãʹ«Ä§ ¼÷ÁÖ³ª¹° ¿ÀÀÌÅÁÅÁÀÌ ÃÊ°£ÀåÀýÀÓ ¸ÅÄÞÇÏ°Ô ÀýÀÎ °¡ÁöÆ¢±è ´ß°¡½¿»ì°ú ÀÚÂ÷ÀÌ ¹«Ä§ ¶ó¹ÙÀÌÂ÷ÀÌ ÇÇŬ ´ëÆÄ ¸¶¸®³× Çãºê ³ÖÀº ÄÚ¿ï½½·Î
5. ´Ã ÇÏ´Â ¿ä¸®·Î ´ëÁ¢ÇÏ¸é¼ ÂüÄ¡ Ä«¸£ÆÄÃÊ ÀϺ»Ç³ ¹®¾î Ä«¸£ÆÄÃÊ ½ºÆÄÀ̽à ÇÁ¶óÀ̵åġŲ Åä¶õ°ú ¼ø¹« Å©¸²½ºÆ© ºñÇÁ½ºÆ© ¹Ù³Ä Ä«¿ì´Ù ¼Ò½º ¾ç¹èÃßÆĽºÅ¸ ÆÒÆÄ¿¡¾ß ŸÀÌÄ«·¹ ÀüÀÚ·¹ÀÎÁö ¿À°î¿µ¾ç¹ä µ¥¸®¾ßŰġŲ ¸¶Á¦½º½Ã ¸¶À½´ë·Î ÅäÇÎ ¼Ò¸é µµ¹Ì¹ä Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ·Ñ
6. Ưº°ÇÑ Áغñ ¾øÀÌ ¸¸µå´Â °£½Ä Âû¶ûÂû¶û ºÎµå·¯¿î Ǫµù Æø½ÅÆø½Å ÆÒÄÉÀÌÅ© ½ÇÆÐÇÏÁö ¾Ê´Â Ä¡ÁîÄÉÀÌÅ© »ç°ú µðÀúÆ®ÇÇÀÚ ½ºÆÄÀ̽º ½ÃÆùÄÉÀÌÅ© ÃÊÄݸ´ ºê¶ó¿ì´Ï ·¯½Ã¾ÈÄíÅ°
¼Ò½º °¡´Ï½Ã ¸¸µå´Â ¹æ¹ý Ÿ¸£Å¸¸£¼Ò½º ¸¸µå´Â ¹ý Çâ¹Ì°£Àå ¸¸µå´Â ¹æ¹ý ¸à¾²À¯ ¸¸µå´Â ¹æ¹ý Âü±ú¼Ò½º ¸¸µå´Â ¹æ¹ý
Ä®·³ ³»°¡ Á¤¸» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÇÏ¾á ¾ÕÄ¡¸¶ ¿ì¸®Áý »ý°½Ã·´ ÀÛÀº ¼ÒÇ°À¸·Î ºû³ª´Â Å×ÀÌºí ¼¼Æà ¹Ù³Ä Ä«¿ì´Ù ¼Ò½º¸¦ µå·¹½ÌÀ¸·Î Áý ¾È °÷°÷¿¡ Å©°í ÀÛÀº ²ÉÀ» Àå½ÄÇÑ´Ù ³ªÀÇ Ã¹ ½ÃÆùÄÉÀÌÅ©
ÀÌ Ã¥À» ¸¶Ä¡¸é¼
¿ä¸®Ã¥¸¸ 3000¸¸ ºÎ ÀÌ»ó, ÀÌ Ã¥Àº 21¸¸ ºÎ ÆǸÅ!
¿ä¸®Ã¥ÀÇ ¿À½ºÄ«»ó Gourmand World Cookbook Awards ´ë»óÀ» ¹ÞÀº ÀϺ»ÀÇ Àú¸íÇÑ ¿ä¸®¿¬±¸°¡ ±¸¸®Ç϶ó ÇÏ·ç¹Ì°¡ NHK TV ¡¸¿À´ÃÀÇ ¿ä¸®¡¹¿¡¼ ¼Ò°³ÇÑ °¡Á¤½Ä Àαâ¸Þ´º 104°¡Áö¸¦ ¼Ò°³.
¡°°è¼Ó ¸¸µé¾î¼, ÀÌ ¸ÀÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.¡± ±¸¸®Ç϶ó ÇÏ·ç¹Ì°¡ ¹àÈ÷´Â ¿ä¸®ºñ°áÀº ¡¸´õ ¸ÀÀÖ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î?¡¹¸¦ »ý°¢ÇÏ¸é¼ ¹Ýº¹Çؼ ¸¸µå´Â °Í. ÇϳªÀÇ ¿ä¸®¸¦ ¸î ¹øÀÌ°í °è¼Ó ¸¸µé´Ù º¸¸é »õ·Î¿î ¹ß°ßÀÌ ÀÖ°í, °°Àº ¸Þ´ºµµ ¡¸´õ ½±°Ô¡¹, ¡¸´õ ¸ÀÀÖ°Ô¡¹ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¸ÀÀÇ ºÐ·®°ú ºñ¹ýÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù.
Áý¹äÀ̱⿡ Àç·áµµ ´Ã »ç¿ëÇÏ´ø °ÍÀÌ°í, ¹æ¹ýµµ ½Ã°£ÀÌ °É¸®Áö ¾Ê´Â °£´ÜÇÑ ·¹½ÃÇÇ. ´Ã ÇÏ´Â ¿ä¸®ÀÌ´Ï ÈûµéÁö ¾Ê°Ô ±×¸®°í ¸ÀÀÖ°Ô!
¸ÀÀ» »ì·ÁÁÖ´Â ¼Ò½º¸¦ ºñ·ÔÇÑ 104°¡Áö Àαâ¸Þ´º ·¹½ÃÇǸ¦ µû¶ó ÇÏ¸é¼ ³ÃÀå°í¿¡ ´Ã ÀÖ´Â Æò¹üÇÑ ½ÄÀç·á·Î °¡Á· ¸ðµÎ ÁÁ¾ÆÇϴ Ưº°ÇÑ Áý¹äÀ» ¸¸µé¾î º¸ÀÚ.
|
|
|
|
|