순간 제1호 1855.05.26 순간 제2호 1855.06.04 순간 제3호 1855.06.27 순간 제4호 1855.07.07 순간 제5호 1855.07.27 순간 제6호 1855.08.23 순간 제7호 1855.08.30 순간 제8호 1855.09.11 순간 제9호 1855.09.24 순간 제10호
역자 후기 부록: 키에르케고어의 생애에 대한 짧은 이야기
길을 잃은 현대 그리스도교계에 남겨 놓은 쇠얀 키에르케고어 150년의 통찰
1800년대 중반, 덴마크의 교회는 자신들의 교회를 승리한 교회로 망상하고 있었고, 기존 질서를 신격화하였고 스스로 영원을 선취하였다는 착각에 빠져 있었다. 그 결과 당시 덴마크 그리스도교계는 권력화, 세속화가 심화될 수밖에 없었으며, 내부적으로는 심각한 부패로 치닫고 있었다. 당시 활발한 저술 활동을 통해 인간은'단독자'로서 '하느님 앞에' 홀로 설 수 있음 자각을 하고, 신앙에 대한 확고한 결단을 통해 절망이란 병을 극복한 뒤, 실존의 깨달음을 통해 영생으로 나아가자고 일갈하던 쇠얀 키에르케고어에게 이러한 현실을 용납될 수 없었다. [순간]은 이렇게 탄생했다.
"순간이란?"
[순간]은 1855년 5월 26일부터 쇠얀 키에르케고어가 직접 격주 간격으로 발행한 소책자의 제목으로, 각 호마다 그가 직접 저술한 기성 교회와 그릇된 목사들을 비판하는 글이 여러 편씩 실려 있었다. 그러므로 이 저술들은 훗날 실존주의의 선구자로 평가받은 쇠얀 키에르케고어가 쓴 마지막 저술이었던 동시에 당시의 그리스도교에 대한 가장 격렬한 공격이라 일컬어지고 있다. 특히 당시의 목사 계급들이 종교적 순수성을 잃어버린 채 수많은 대중 앞에서 벌이는 사기 행위에 대한 폭로를 목격하노라면, 키에르케고어의 종교적 순수성과 혜안에 감탄하는 한편 오늘날 우리 사회의 그리스도교계를 떠올리며 쓴웃음을 짓지 않을 수가 없다. 이 저서는 그만큼 현대의 왜곡되어져만 가는 그리스도교계의 모든 것을 적나라하게 비춘다.
"진정한 그리스도교인이란 무엇인가?"
그러나 [순간]은 착각과 망상에 사로잡힌 교회에 대한 단순한 공박의 내용을 실은 책이 아니라, 진리가 무엇인가를 밝혀 주는 등불의 역할을 하는 희망의 책이기도 하다. 왜냐하면 그가 정도를 벗어나 부패된 계급 특히 목사 계급에게는 무서운 검을 휘두르지만 대중에게는 순수한 영성으로서 거룩한 영원으로 함께 가길 변함없이 기도하기 때문이다. 이 기도는 바로 다름 아닌 우리 모두가 순수한 영성을 되찾기 위한 길이고, 우리 모두가 그가 일생을 통해 탐구한 가치인'신'앞에 홀로 설 수 있다는 자각을 통해 절망과 불안을 극복한 실존을 이룰 수 있다는 소망인 것이다. 순간 제9호는 1855년 9월 24일에 발행되었고, 쇠얀 키에르케고어는 마지막 호인 제10호가 발행되기 직전에 코펜하겐의 노상에서 쓰러져 유명을 달리하였으나, 이 저작이 150년을 초월해 만인에게 사랑받는 것은 이러한 이유에서일 것이다.
끝으로, 쇠얀 키에르케고어Søren Kierkegaard는 키르케고르, 키에르케고르, 키르케고어 등 여러 이름으로 불리고 있습니다. 그러나 한국 키에르케고어 학회에서는 여러 차례 논의를 거쳐 키에르케고어의 이름을 덴마크 원어 발음과 가장 유사한 쇠얀 키에르케고어 하나로 통일함이 바람직하다고 결정하였으며, 도서출판 치우와의 협력을 통해 앞으로 출간될 도서에 쇠얀 키에르케고어를 사용하기로 했습니다. 독자 여러분께서도 쇠얀 키에르케고어의 이름을 기억해 주시기를 부탁드립니다.
총 
바보 빅터
