°³¶ËÀ̳׿¡¼ ÆÇ¸ÅµÈ "¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼¼°èÈ" Á¤°¡ 18,000¿ø Æò±ÕÇÒÀΰ¡
|
|
|
ÃÑ 2°³ÀÇ µµ¼°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
µµ¼À̹ÌÁö |
µµ¼¸í |
»óÅÂ |
°¡°Ý |
ÆǸÅÀÚ |
|
|
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼¼°èÈ
|
»õÃ¥
|
16,200¿ø
20,000 ¹Ì¸¸ ¹è¼Ûºñ3,000
|
|
|
|
|
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼¼°èÈ
|
»õÃ¥
|
16,200¿ø
20,000 ¹Ì¸¸ ¹è¼Ûºñ3,000
|
|
|
|
º£Å¸¸®´õµéÀÇ Ãßõ»ç ÇÁ·Ñ·Î±× ´ë»ó µ¶ÀÚ ÀÌ Ã¥ÀÇ ±¸¼º
1Àå. ¼¼°èÈ, ±¹Á¦È, ÇöÁöȶõ ¹«¾ùÀΰ¡? ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼¼°èÈÀÇ Á߿伺 ¼¼°èÈ, ±¹Á¦È, ÇöÁöÈÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¼º°Ý ¿Ö ¼¼°èÈ°¡ ÇÊ¿äÇÑ°¡? ¼¼°èÈÀÇ Æ®·»µå ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼¼°èÈ¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ¿Í Áø½Ç Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼¼°èȸ¦ ÃßÁøÇÑ ±â¾÷µé Á¦Ç° °³¹ß »çÀÌŬ°ú ¼¼°èÈÀÇ °ü°è ¾î¶² Á¦Ç°ÀÌ ±¹Á¦È¿Í ÇöÁöÈ°¡ ÇÊ¿äÇÒ±î?
2Àå. ¼¼°èÈ Àü·« ¼¼°èÈ´Â ¾îµð¼ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÒ±î? ¼¼°èÈ ¼º¼÷µµ ÀÌÇØÇÏ°í °áÁ¤Çϱ⠴پçÇÑ ¼¼°èÈÆÀ ¸ðµ¨ ½ÃÀåºÐ¼® ºñÁî´Ï½º ÀÎÅÚ¸®Àü½º ¿ì¼±¼øÀ§¿¡ µû¸¥ ½ÃÀå ¼±Åà ¼¼°èȸ¦ °í·ÁÇÑ Á¦Ç° »ç¾ç ÀÛ¼º ¹× UX/UI µðÀÚÀÎ
3Àå. ±¹Á¦È: À¯´ÏÄÚµå ±¹Á¦ÈÀÇ Çʼö»çÇ× À¯´ÏÄÚµå ÆùÆ® Áß±¹ ÁøÃâÀ» À§ÇÑ GB18030 Ç¥ÁØ
4Àå. ±¹Á¦È: ¾ð¾î¿Í Áö¿ª µ¥ÀÌÅÍ ¾ð¾î¿Í Áö¿ª µ¥ÀÌÅÍÀÇ Á߿伺 ·ÎÄÉÀÏ °øÅë ·ÎÄÉÀÏ µ¥ÀÌÅÍ ¸®Æ÷ÁöÅ丮(CLDR) ·ÎÄÉÀÏ È°¿ëÇϱâ ÀÔ·Â ¾ð¾î ¼³Á¤ UI ¾ð¾î ¸ðµ¨ ÅëÇÕ ÀÚ¿ø ½Äº°ÀÚ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò
5Àå. ±¹Á¦È: UI UI ±¹Á¦È¿Í ÇöÁöÈ °¡´É¼º UI ±¹Á¦ÈÀÇ ´ë»ó ¹®ÀÚ¿°ú ÄÚµå ºÐ¸® ¿øÇÏ´Â ·ÎÄÉÀÏÀÇ ¸®¼Ò½º ÆÄÀÏ ·Îµù ÀÚµ¿ ·¹À̾ƿô ¼³Á¤ ¹®ÀÚ¿ ó¸® Áöħ
6Àå. ÇöÁöÈ: ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ü¸® ÇöÁöÈÀÇ ÀÇ¹Ì ÇöÁö ¸ÂÃã ±â´É ÇöÁöÈ ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ü¸® ÇöÁöÈ ¸ðµ¨ÀÇ Á¾·ù
7Àå. ÇöÁöÈ: ¿£Áö´Ï¾î¸µ, ¹ø¿ª ÀÛ¾÷, Ç°Áú°ü¸® ÇöÁöÈ ÇÁ·Î¼¼½º ÇöÁöÈ ¿£Áö´Ï¾î¸µ ÇöÁöÈ ¹ø¿ª ÀÛ¾÷ À¯Çüº° ÇöÁöÈ ÆÁ ÇöÁöÈ Ç°Áú°ü¸® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿ä¼Òº° ÇöÁöÈ ÁÖÀÇ»çÇ× ÇöÁöÈÇÏÁö ¾Ê´Â ¿ä¼Ò ÇöÁöÈ ÈÄ ÆÄÀÏ È®ÀÎ
8Àå. ±¹Á¦È ¹× ÇöÁöÈ ½Ç½À ±¹Á¦È ¹× ÇöÁöÈ ½Ç½À Áغñ ±¹Á¦È ½Ç½À ÇöÁöÈ ½Ç½À
ºÎ·Ï: ±â¼ú Á¤º¸ ´Ù¾çÇÑ ±â¼ú°ú ¶óÀ̺귯¸® ÀÚ¹Ù½ºÅ©¸³Æ® ¶óÀ̺귯¸® ÇöÁöÈÀÇ Ç¥ÁØ XLIFF
¿¡Çʷα×
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ±¹ÀûÀº ¾ø´Ù. ¼¼°è¸¦ ´©ºñ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¾î¶»°Ô ±âȹÇÏ°í ¸¸µé °ÍÀΰ¡? ÀÎÅͳÝÀÌ ¹ß´ÞÇÏ¸ç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î ¼º°øÀûÀ¸·Î ÇØ¿Ü¿¡ ÁøÃâÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹Àº ¸¹Àº ±â¾÷ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼¼°èÈ¿¡ ÅõÀÚÇÏ°í ¸¹°Ô´Â 50% ÀÌ»óÀÇ ¼öÀÍÀ» ÇؿܽÃÀå¿¡¼ ¹ú¾îµéÀδÙ. ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, ±¸±Û, ¿¡¾îºñ¾Øºñ, ÆäÀ̽ººÏ, Æ®À§ÅÍ, ³ÝÇø¯½º, ¸µÅ©µåÀÎ, ÀÎÆ©ÀÌÆ® µî ¸¹Àº ±Û·Î¹ú ±â¾÷Àº ¼¼°èȸ¦ ÅëÇØ ÇؿܽÃÀå¿¡¼ Å« ¼öÀÍÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù. À̵éó·³ ¼¼°è¿¡¼ ÅëÇÏ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¸¸µé°í ½Í´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î?
ÀÌ Ã¥Àº ¼¼°èÈ, ±¹Á¦È, ÇöÁöȸ¦ ü°èÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÑ ±¹³» À¯ÀÏÀÇ ½Ç¹« Áß½ÉÀû ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼¼°èÈ °¡À̵åºÏÀÌ´Ù. 14¼¼¿¡ Çѱ¹¿¡¼ ¹Ì±¹À¸·Î ÀÌÁÖÇÏ¿© ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ¹Ì±¹ º»»ç ±¹Á¦È ºÎ¼¿¡¼ 10³â ÀÌ»ó ±Ù¹«ÇÑ ÀúÀÚ°¡ µÎ ¹®È °üÁ¡À» ¸ðµÎ ¹Ý¿µÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼¼°èÈ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÑ´Ù. ¼¼°èÈ, ±¹Á¦È, ÇöÁöÈÀÇ °³³äÀ» Àâ´Â °ÍºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ, ¸ð¹ÙÀÏÀ» ºñ·ÔÇØ ´Ù¾çÇÑ Ç÷§Æû¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ¾÷°è ÃÖ½ÅÀÇ ±¹Á¦È ¹× ÇöÁöÈ ±â¼úÀ» »ìÆ캸°í, ³ª¿ø·¡ ÆÀÀåÀÇ °¡»ó ½Ã³ª¸®¿À¿Í ÇÔ²² ¹è¿î ³»¿ëÀ» °£´ÜÈ÷ ½Ç½ÀÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ±¸¼ºÇß´Ù.
ÁÖ¿ä ³»¿ë - ¼¼°èÈ, ±¹Á¦È, ÇöÁöÈÀÇ °³³ä Á¦´ë·Î ÆľÇÇϱâ - ¼¼°èÈ ¼º¼÷µµ, ½ÃÀåºÐ¼®, ½ÃÀå ¼±Åà µî ¼¼°èÈÀÇ Å« È帧À» ÀÌÇØÇÏ°í Àü·« ¼ö¸³Çϱâ - ±¹Á¦ÈÀÇ ÁÖ¿ä ¿ä¼ÒÀÎ À¯´ÏÄÚµå, ¾ð¾î ¹× Áö¿ª µ¥ÀÌÅÍ, UI¿Í °ü·ÃµÈ ±â¹ý ÀÍÈ÷±â - ÇöÁöȸ¦ ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ü¸®¿Í ¿£Áö´Ï¾î¸µ, ¹ø¿ª, Ç°Áú°ü¸®·Î ³ª´² ÆÁ°ú ÁÖÀÇ»çÇ× »ìÆ캸±â - °£´ÜÇÑ ±¹Á¦È ¹× ÇöÁöÈ ½Ç½ÀÇغ¸±â(ÀÚ¹Ù½ºÅ©¸³Æ®, ºñÁÖ¾ó ½ºÆ©µð¿À, C#, MAT »ç¿ë)
´ë»ó µ¶ÀÚ - ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¼úÀ» ¼³°èÇÏ°í ±¸ÇöÇÏ´Â ½Ç¹« ´ã´çÀÚ(°³¹ßÀÚ, °³¹ß ÆÀÀå, ¾ÆÅ°ÅØÆ®) - Á¦Ç°ÀÇ ½ºÄÉÁÙ, ¿¹»ê, Ç°Áú µîÀ» °ü¸®ÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¸Å´ÏÀú - Á¦Ç° ±âȹ¿¡ °ü¿©ÇÏ´Â ¸¶ÄÉÆÃ, ºÐ¼®, ºñÁî´Ï½º ´ã´çÀÚ - ÇöÁöÈ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ·ÎÄöóÀÌÀú ¶Ç´Â ¹ø¿ª°¡
|
|
|
|
|