To the Student To the Teacher/Parent Acknowledgments
Math Topic I. Mastering Addition and Subtraction 덧셈과 뺄셈 통달하기 Lesson 1. How far is it? 얼마나 멀까요? Lesson 2. Let's add up and take away 우리 더하고 빼 봐요 Lesson 3. Save your money for rainy days 어려운 때를 대비해 저축하세요 Lesson 4. Being a celebrity is such fun! 유명인이 되는 것은 재미있는 일이에요! Lesson 5. The bus fare in Chicago 시카고의 버스 요금
Math Topic II. Extending the Meaning of Multiplication and Division 곱셈과 나눗셈 완성하기 Lesson 6. Education is too expensive 교육비가 너무 비싸요 Lesson 7. Science is exciting 과학은 흥미진진해요 Lesson 8. Kids can earn money, too 아이들도 돈을 벌 수 있어요 Lesson 9. Go for sports! 운동하러 가요!
Math Topic III. Numeration and Mathematical Terminology 기수법과 수학 용어 Lesson 10. The base ten system can be easy 십진법은 쉬워요 Lesson 11. Oh, boy, it's time for ROUNDING! 와, 반올림할 시간이에요! Lesson 12. Write number sentences 수식을 쓰세요 Lesson 13. What is the probability of a penny landing on heads? 동전 앞면이 나올 확률은 얼마인가요?
Math Topic IV. Fraction Computation 분수의 계산 Lesson 14. Have fun with fractions! 분수와 신나게 놀아요! Lesson 15. Fraction times fraction 분수에 분수를 곱하세요 Lesson 16. Rate, ratio and proportion--I am mixed up! 비율, 비, 비례--헷갈려요! Lesson 17. Great things come from the school 좋은 일은 학교에서 시작돼요 Lesson 18. Amazing school activities 멋진 학교 활동
Math Topic V. Geometry 기하학 Lesson 19. Understand basic ideas in geometry 기하학이 뭘까요? Lesson 20. Area and perimeter are meant for each other 면적과 둘레는 천생연분이에요 Lesson 21. Let's try the symmetry quiz 대칭에 관한 문제를 풀어 봐요 Lesson 22. How wide the polygon is! 다각형은 정말 다양해요!
Math Topic VI. Number Theory 정수론 Lesson 23. Numbers are astounding to count! 숫자는 놀라워요! Lesson 24. What are GCF and LCM? 최대공약수와 최소공배수가 뭘까요? Lesson 25. We can solve the brainteasers 우린 어려운 문제도 풀 수 있어요
Math Topic VII. Mixed Operations 혼합 연산 Lesson 26. I am a walking dictionary 나는 만물박사예요 Lesson 27. There's no rule without exception 예외 없는 규칙은 없어요 Lesson 28. Yummy! Yummy It feels so good to have lunch 냠냠! 점심시간은 즐거워요 Lesson 29. Let's raise the money! 우리 기금을 모아요! Lesson 30. I love baking cakes 나는 케이크 굽는 것을 좋아해요
Pre Test Post Test Math Vocabulary
"별책" Answers & Translations
영어.수학 두 마리 토끼를 다 잡는다! 이 책은 미국의 저명한 수학자 롤라 J. 메이 박사의 기초 수학 저서들에서, 특별히 한국 학생들을 위해 수학 문제를 풀면 저절로 영어공부가 되도록, 영어 문장으로 서술된 수학 문제(word problems 문장제)를 엄선, 영어.수학 두 마리 토끼를 한 번에 잡을 수 있도록 만든 영어 교재이다.
이 책은 실생활과 연계한 쉽고 재미있는 수학 문제는 물론 교실에서는 가르쳐주지 않는 신비한 수의 세계를 소개하여 수학의 매력에 푹 빠지게 하는 한편, 무엇보다 미국의 역사와 문화, 미국 학생들의 학교생활 등 호기심을 자극하는 내용으로 학생들이 자연스럽게 영어의 문법, 독해, 회화, 청취, 작문을 연습하게 해준다. 어학연수나 조기유학 대비에도 유용하다.
전2권으로 구성된 이 책의 1권은 주로 미국 초등학교 저학년 교과과정을, 2권은 주로 고학년 교과과정을 다루었으므로, 우리 초.중등학생들은 물론 영어를 좀더 창의적으로 재미있게 공부하려는 사람이라면 누구나 이 책이 도움이 될 것이다. 혼자서 또는 선생님의 지도를 받으며 여럿이 공부하기에 두루 적합하며, 정답과 해설 및 해석이 별책으로 제공되어 편리하다.
[이 책의 구성]
"어메이징 잉글리시"(전2권)의 각권은 7개의 장(Math Topic)에 걸쳐 30개 과(Lesson)로 이루어져 있으며, 각 과는 다음 다섯 부분으로 구성되어 있다.
Words & Expressions - 사전을 찾아보지 않고도 문제를 바로 풀 수 있도록 Solve the Problems에 나오는 주요 단어와 표현을 우리말로 설명했다. Solve the Problems - 영어 문장으로 된 15개 내외의 수학 문제를 수록했다. 문제들은 주로 미국의 문화와 학교생활을 엿볼 수 있는 실생활과 연계된 흥미로운 내용이다. 기초 수학 문제들이므로 답이 틀렸다면, 아마 수학을 못해서가 아니라 영어를 잘 이해하지 못했기 때문일 것이다. 따라서 학생들의 영어 실력을 바로 확인할 수 있다. Beyond the Blackboard - 재미있고 신비로운 수학 관련 이야기가 가득한 정보 마당이다. School Talk - 미국의 문화와 학생들의 일상생활이 생생하게 녹아 있는 다이얼로그를 통해 효과적으로 영어 말하기를 연습할 수 있다. English & Math Wiz - Solve the Problems의 문제를 다시 한 번, 가급적 책을 보지 않고 CD를 들으며 풀어 보게 하는 연습문제 코너로, 듣기 실력은 물론 암산 실력까지 기를 수 있다. 특히 영어 숫자 듣기를 집중적으로 연습할 수 있다.
그리고 각 장의 내용을 간단하게 보여주어 학습을 준비하게 해주는 Topic Preview가 있다. 또 Learn More가 있는데, 이것은 저자의 오랜 미국 생활에서 건져 올려진 재미있고 유익한 정보들로서, 미국 문화와 미국인들의 생활을 이해하는 데 도움을 준다.
총 
바보 빅터
