½Å½ÃÁýUj versek
¼½Ã 13
·¹´Ù ºÎÀÎÀÇ ½ÃÆí
¿ì¸®ÀÇ ¾ÆÀÌ 18
¼ºÀÇ ÇÏ¾á ¿©ÀÎ 21
±×´ë ³¯ »ç¶ûÇϹǷΠ22
´«¹°ÀÇ ¿©ÀÎ 23
Àý¹ÝÂë ÀÔ ¸ÂÃá Å°½º 25
¼ö±×·¯µé °Å¾ß ¸ð´ÚºÒÀº 26
´«Ã³·³ ÇÏ¾á ¿ÊÀ» ÀÔ°í À¯È¤Çصµ ¼Ò¿ë¾ø¾î 27
°ÅÄ£ Àýº® ²À´ë±â¿¡ ¼ ÀÖ´Ù 28
³ª´Â ºÒŸ´Â »óó 29
ÇϾá ħ¹¬ 30
´Ù¸¥ µÑ 32
ÇÑ ³°Àº »é¸¶Â÷ ¾È¿¡¼ 33
·¹´Ù°¡ ¹è¸¦ Ÿ°í 35
¹Ù¾Ë ½Å¿¡°Ô ¹ÙÄ¡´Â ±âµµ 36
È£¼ö°¡ ¿ô¾ú´Ù 38
±×´ë¸¦ °£Á÷ÇÏ°í ½Í¾î 41
´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ¿À¸é ÁÁÀ» ÅÙµ¥ 43
·¹´ÙÀÇ ½ÉÀå 44
·¹´Ù°¡ Æĸ®·Î °¡·Á ÇÑ´Ù 46
¸¶Áö¸· ¹Ì¼Ò 47
´ÄÀº ÆÇÀÇ Àü¾ð 48
³²ÂÊ¿¡¼ ¿ì¸®¸¦ ±â´Ù·Á 50
³«¿± À§ Âü¸ÅÀÇ Â¦Áþ±â 51
ÇÇ¿Í ±ÝVer es arany
Á×À½ÀÇ Ä£Ã´
Æĸ®¿¡ °¡À»ÀÌ ¿Ô´Ù °¬´Ù. 56
¿ì¸®ÀÇ ÁÖÀÎ: µ·
´Ü ÇÑ ¼ø°£ 60
ÇÇ¿Í ±Ý 62
·¹´ÙÀÇ ±Ý Á¶°¢»ó
Á×Àº ¹Ù´Ù À§ Á¶°¢¹è 64
¾Ð»ì·ÒÀÇ ÇູÇÑ ºÎ²ô·¯¿ò 66
³ª ÀÌ°÷¿¡ ½ÊÀÚ°¡¿Í ÇÔ²² ³Ê¸¦ ³²±ä´Ù. 68
¿µ¿øÇÑ ½Î¿ò°ú Á¤»ç 69
¾ðÁ¨°¡ ³Ê´Â ³» µþÀ̾ú¾î 70
¿¬ÀÎÀ̾ú´ø µÎ »ç¶÷ 72
³ÊÀÇ ´«À» ³»°Ô Áà 74
°¡¸é¹«µµÈ¸¿¡¼ ·¹´Ù¿Í 75
¿À¶ó, ·¹´Ù¿©, ³»°¡ ´ç½ÅÀ» ¾È¾ÆÁÙ°Ô 76
³Ê¿¡°Ô °¥ ¼ö ¾ø´Â°¡ 77
·¹´Ù°¡ Á¤¿ø¿¡¼ 78
¼º½º·¯¿î À¯¿ùÀÇ ºÎ¸§ 79
ºñÇ㸣 ÁöµµÀÚÀÇ ¶¥¿¡¼ 80
Ȧ·Î ¹Ù´Ù¿Í 82
°ËÀº ´Þ¹ã¿¡ 84
¸¶¸®¾Æ¿Í º£·Î´ÏÄ« 88
·¹´ÙÀÇ ±Ý-Á¶°¢»ó 90
³» ´«¿¡ ÀÔ ¸ÂÃçÁÖ¿À 91
ÇöÀÚ ¸Ó·é À̾߱â 93
³»ÀÏ ¾ÕÀ¸·Î
³ª´Â °íÇ⸶À» ÁýÀ¸·Î °£´Ù 96
ÀÌ·¸°Ô ³»°¡ ¸»Çϸ®¶ó 98
³ªÀÇ µÎ ¿©ÀÎ 100
Èï°Ü¿î µµ·Ã´ÔÀÇ Æ÷µµÁÖ 101
(À̸¶¿¡) Ç¥½Ä ÀÖ´Â ¹«¸® 103
¸ñ»ç¶ó³× ³ª´Â 105
´ÄÀº ³×·ÎÀÇ Á×À½ 107
ÀÏ·¹½ÃÀÇ ¸¶Â÷¸¦ Ÿ°íAz Illes szekeren
¼½Ã 111
½Ã¿Â »ê ¾Æ·¡¿¡¼
¡°¾Æ´ã¾Æ, ³Ê ¾îµð ÀÖ´À³Ä?¡± 114
ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿ÞÂÊ¿¡¼ 116
½£¿¡ ÀÖ´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡ 119
ÇÏ´À´ÔÀÇ µµÂø 121
ÀüÀïÀÌ Áö³ª°£ µÚÀÇ ±âµµ 122
ÇÑ ¿À·¡µÈ Ä®¹ð ±³È¸´ç¿¡¼ 124
½Ã¿Â »ê ¾Æ·¡¿¡¼ 126
Àú¸¦ »ç¶ûÇϼҼ, ³ªÀÇ ÇÏ´À´Ô 129
Ä¿´Ù¶õ °í·¡¿¡°Ô 131
ÇູÇÑ ÇÏ´À´Ô 133
³ªÀÇ ²Þ ÇÏ´À´Ô 134
ÁÖ¿©, äÂïÁúÇϼҼ 135
¹ãÀÇ ½Å 136
ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ªÆÈ 137
À§·Î¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â, ÇÏ´À´Ô 139
·¹´ÙÀÇ ÀÔ¼ú »çÀÌ¿¡¼
·¹´ÙÀÇ ÀÔ¼ú »çÀÌ¿¡¼ 142
´« °¨°í ÀÔ ¸ÂÃß±â 143
¿ì¸®°¡ Á×¾î¼ ¸¸³´Ù¸é 145
°Å¸®ÀÇ ³ë·¡
³ª´Â µµÀú Á˸£ÁöÀÇ ¼ÕÀÚ 148
³ª´Â »ç¶û¹Þ°í ½Í¾îSzeretnem, ha szeretnenek
Á¡Á¡ ´õ ±æ¾îÁö´Â ³¯µé
ÇѹãÀÇ ¸¶Âþ±æ 154
¸ðµç ºñ¹ÐÀÇ ½ÃA Minden-Titkok versei
Çë°¡¸® ¼º(àõ)ÀÇ ºñ¹Ðµé
»ì¾Æ ÀÖ´Â µ¿¾È¿¡´Â »ì¾Æ¾ß ÇØ 158
Å»ÃâÇÑ ÀλýA menekul? elet
ÇÏ´À´Ô²²·Î °¡¶ó¾ÉÀº ±×¸²ÀÚ
ÀÛÀº, Å©¸®½º¸¶½º ³ë·¡ 162
¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ »ç¶ûA magunk szerelme
ÀþÀº ÆÈÀÇ Ç×±¸¿¡¼
±×´ë °ËÀº ²ÉÀ» º¸¾Ò±¸³ª. 168
´©°¡ ³ª¸¦ º¸¾Ò´Â°¡Ki latott engem?
¼½Ã: ´©°¡ ³ª¸¦ º¸¾Ò´Â°¡? 171
Á×Àº ÀÚµéÀÇ ¼±µÎ¿¡¼A hallottak elen
ÀÌ»ç¾ß ¼ÀÇ ¿©¹é À§·Î
ÁÖ´Ô²² ÇǽÅÇÔ 176
»ç¶û °í¹é
³ÊÀÇ ´«À» ÁöÄÑÁÙ°Ô 180
¸¶Áö¸· ¹èµéAz utolso hajok
È¥µ¿Çß¾î ±×¸®°í È¥µ¿ÇÏ¸é¼ 183
¿Å±äÀÌ ÇØÁ¦ _¾îµð ¿£µå·¹ÀÇ »ý¾Ö¿Í ÀÛÇ° 185
¿ª»çÀÇ ÇÇ´«¹°·Î °ÇÁ® ¿Ã¸° ³»¸éÀÇ »î,
»õ·Î¿î »ó¡À¸·Î ¿©´Â Áø½ÇÇÑ »îÀÇ °¡´É¼º,
±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¼±º¸ÀÌ´Â À§´ëÇÑ Çë°¡¸® ½ÃÀÎ, ¾îµð ¿£µå·¹ ½Ã¼±Áý
¾îµð ¿£µå·¹ ½Ã¼±Áý, [¸ðµç ºñ¹ÐÀÇ ½Ã]
2020, ÃÖÃøÀdzó°£
¾îµð ¿£µå·¹ÀÇ [½Å½ÃÁý]Àº ³»°Ô °¡È÷ Çõ¸íÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃƽÀ´Ï´Ù. °ÅÄ¥°Ô Ç¥ÇöÇÏÀÚ¸é [½Å½ÃÁý]Àº, ³»°¡ ÁýÀ¸·Î °¡´Â ±æÀ» ±× ¼Ó¿¡¼ ¹ß°ßÇß´ø, ±×¸®°í ³» ÀϺηΠ¿©°å´ø ÃÖÃÊÀÇ Çë°¡¸® ¹®ÇÐÀÛÇ°À̾ú½À´Ï´Ù.
- Á˸£Áö ·çÄ«Ä¡
¼¼±â¸» Çë°¡¸®¿¡ ÇÇ¾î³ ±âÀû, ¾îµð ¿£µå·¹
ÃÖÃøÀdz󰣿¡¼ Çë°¡¸®ÀÇ À§´ëÇÑ ½ÃÀÎ ¾îµð ¿£µå·¹(Ady Endre)ÀÇ ÀÛÇ° ¼±ÁýÀ» ±¹³» ÃÊ¿ªÀ¸·Î ¼±º¸ÀδÙ. ¾îµð ¿£µå·¹´Â, 19¼¼±â¸»-20¼¼±âÃÊ, È¥¶õ°ú Âù¶õÀÇ º§ ¿¡Æ÷Å© ½Ã´ë¸¦ ¼ö³õ¾Ò´ø À¯·´ÀÇ ÀïÀïÇÑ ½ÃÀÎ Áß¿¡¼µµ °¡Àå õÀçÀûÀÎ ½ÃÀÎ Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â ½ÃÀεéÀÇ ½ÃÀÎÀÌ´Ù. ·çÄ«Ä¡, ÇÏ¿ìÀú µî ´ç´ëÀÇ Áö½ÄÀεéÀº ¹°·Ð ¿À´Ã³¯ÀÇ Çë°¡¸®Àε鿡°Ô±îÁö ¶ß°Å¿î »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ±×´Â ÀÛÇ° È°µ¿»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÆÄ°ÝÀûÀÎ »ýÈ° ¹æ½ÄÀ̳ª Áøº¸ÀûÀÎ ¿¬¾Ö ¹æ½ÄÀ¸·Îµµ ´ç´ë Çë°¡¸® »çȸ¿¡ Ä¿´Ù¶õ ÆĹ®À» ÀÏÀ¸Å² Àι°À̱⵵ ÇÏ´Ù.
Àú³Î¸®½ºÆ®·Î È°µ¿ÇÏ´ø ½ÃÀý ¹ßÇ¥ÇÑ Ãʱ⠽õéÀº ´ëü·Î ³Ã´ãÇÑ ¹ÝÀÀÀ» ¾ò¾ú´Âµ¥ µû¶ó¼ ½ÃÀÎÀ¸·Î¼ º°´Ù¸¥ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß´ø ±×´Â ±×·¯³ª, ÀÚ½ÅÀÇ ¹®ÇÐÀû ¹ÂÁî¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬ÀÎ ·¹´Ù¸¦ ¸¸³ª »õ·Î¿î »î°ú ¹®ÇРâÀÛ ½Ã±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÈ´Ù. Æĸ®·Î ÀÌÁÖÇÑ ·¹´Ù¸¦ µû¶ó ´ç´ë ¿¹¼úÀÇ Áß½ÉÁö¿´´ø Æĸ®¿¡ ¼ö³â°£ ü·ùÇÏ¸é¼ º¸µé·¹¸£, ¹ß·¹¸®, ·©º¸ µî ¶Ù¾î³ Çö´ë ÇÁ¶û½º ½ÃÀε鿡 ½ÉÃëÇÏ¿© ¿¹¼úÀû ÀÚ¾çºÐÀ» Èí¼öÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ °æÇè°ú °¢¼ºÀÇ ÇÑ °á»êÀ¸·Î¼ 1906³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÛÇ°ÁýÀÌ [½Å½ÃÁýUj versek](1906)ÀÌ´Ù. ±×°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¿©·¯ ½ÃÁý Áß¿¡¼µµ °¡Àå ºû³ª´Â ÀÌ ½ÃÁý ÀÌÈÄ Çë°¡¸® ½Ã¹®ÇÐÀº ¾îµð ¿£µå·¹ ÀÌÀüÀ¸·Î´Â µÇµ¹¾Æ°¥ ¼ö ¾ø´Â, ȹ±âÀûÀÎ º¯ÈÀÇ ½Ã±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. Á¦¸ñ ±×´ë·Î ÁÖÁ¦¿Í ¼ÒÀç, Çü½Ä ¸é¿¡¼ Àü¿¡ ¾ø´ø »õ·Î¿òÀ» ¼±º¸ÀÎ ÀÌ ½ÃÁýÀ» ÅëÇØ ±×´Â ´õ ÀÌ»ó Çë°¡¸®ÀÇ ÇÑ ½ÃÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ, º¸ÆíÀÇ ½ÃÀÎÀ¸·Î ¹ßµ¸¿òÇÏ°Ô µÈ´Ù.
û±³µµÁÖÀÇ¿Í ÅðÆóÁÖÀÇÀû ¸é¸ðÀÇ È¥Àç, »ç»óÀûÀ¸·Îµµ ¹Ýµå½Ã ÀÏ°üµÈ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´ø ±×´Â, ±×´Â ±âÁ¸ÀÇ Çë°¡¸® ¹®´Ü¿¡ »õ·Î¿î ¾ç½Ä(style)À» ½ÃµµÇÔÀ¸·Î½á -»ó¡ÁÖÀÇ ¹®Çп¡¼ Á߽õǴ À½¾Ç¼º(¿îÀ²)ÀÌ ´À²¸Áö´Â ¾ð¾î- »çȸÀÇ °³Çõ°ú Áøº¸°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â »ý°¢À» °ßÁöÇß´ø ½ÃÀÎÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. µû¶ó¼ ÇÁ¶û½º »ó¡ÁÖÀÇ ¹®ÇÐÀÇ À§´ëÇÑ À¯»êÀ» ÀÚ¾çºÐ »ï¾Æ Çë°¡¸® ¹®´ÜÀÇ ±âÁ¸ ¾ç½Ä°ú´Â ´Ù¸¥, »õ·Ó°í ÀüÀ§ÀûÀÎ ½ÃµµµéÀ» °¨ÇàÇÏ´Â ÀÇÁö°¡, ±×¿¡°Ô´Â Áß¿äÇÑ ½ÇÁ¸Àû ½Çõ ÇàÀ§¿Í ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×¸®°í ±× ½Ãµµµé °¡¿îµ¥ ¿ì¸®µéÀÇ ´«À» °¡Àå »ç·ÎÀâ´Â ¿ä¼Ò´Â ´Ù¾çÇÑ ±â¿øÀ» °¡Áø ¸ðƼÇÁµéÀÇ ÀüÆøÀû ¼ö¿ëÀÌ´Ù.
¡®Çë°¡¸®ÀÇ ¿ª»ç, ¼º°æ, °í´ë ½ÅÈ. µ¿¾ç»ç»ó ¹× ½ÅÈ, °í´ëÀÇ Á÷¾÷°ú »ýÈ°¾ç½Ä, õü¿Í »ö¡¯ µî ±×°¡ ½Ã âÀÛ¿¡ ¼ö¿ëÇÑ ¸ðƼÇÁ´Â ³Ð°í ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãʱ⿡¼ Á߱⠽ÿ¡ À̸£´Â ±×·¯ÇÑ ´Ùä·Î¿î ¸ðƼÇÁµéÀº ±×·¯³ª Èıâ·Î °¡¸é¼ ¼º°æÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Á¼°í ±í¾îÁö´Âµ¥ º» ½Ã¼±Áý¿¡´Â ±×ÀÇ Ãʱ⠽Ã, ±×Áß¿¡¼µµ ¿©·¯¸ð·Î ±×ÀÇ ´ëÇ¥ ½ÃÁýÀ̶ö ¼ö ÀÖ´Â [½Å½ÃÁý]À¸·ÎºÎÅÍ °¡Àå ¸¹Àº ÀÛÇ°À» ¼±º°ÇØ ¼ö·ÏÇÏ¿´Áö¸¸, ±×¿Í ´õºÒ¾î À̸¥¹Ù ¡®Á¾±³½ÃÆí¡¯À¸·Î ÀÏÄþîÁö´Â Èı⠽õ鵵 ºÎ·¯ ´©¶ôÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ±×ÀÇ Àüü ½Ã¼¼°è¸¦ Á¶¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¸¥ ¿©·¯ ½ÃÁý ¼Ó¿¡¼µµ ´ëÇ¥Àû ÀÛÇ°µéÀº ÇѵΠÆíÀÌ¶óµµ »Ì¾Æ ÇÔ²² ¼ö·ÏÇÏ¿´´Ù.
±×´Â Àڽſ¡°Ô ±íÀº ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ ·©º¸Ã³·³, »îÀÇ ¼û°ÜÁø ºñ¹ÐÀ» Æø·ÎÇϱâ À§ÇÑ »ó¡À» »ç¿ëÇÏ¿©, ÀÚ¿¬, Àΰ£ÀÇ ºû°ú ±×¸²ÀÚ¸¦ »õ·Î¿î Àǹ̷Πä¿ì°íÀÚ °í±ººÐÅõ Çß´Ù. ·©º¸¿Í´Â ´Ù¸£°Ô ±×·¯³ª ±×´Â, ¡®Àھơ¯¶ó´Â ÀνÄÀÇ Á¼Àº ÇÑ°èƲ·ÎºÎÅÍ µµ¸ÁÄ¡·Á ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç Àΰ£ÀÇ ½ÇÁ¸Àû »óȲÀ» ¹«»óÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸Áöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â À¯ÅÂÀο¡°Ô ¼÷¸íó·³ °¡ÇØÁö´Â ÀÎÁ¾Â÷º°ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ Åº¾ÐÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¸ñµµÇßÀ¸³ª, ±×°ÍÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ï ±×·ÎºÎÅÍ µµÇÇÇÏ°í ½Í´Ù´Â À¯È¤°ú ŸÇùÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ Åµµ´Â, ¿ª»çÀÇ ÇÇ´«¹°·Î ³»¸éÀÇ »îÀ» »õ·Ó°Ô ÀνÄÇÏ°í, »õ·Î¿î »ó¡À¸·Î Áø½ÇÇÑ »îÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¿©´Â ÀڷμÀÇ ½ÃÀÎ, ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ ½ÃÀÎÀÌ µÇ°íÀÚ Çß´ø ½º½º·Î¿ÍÀÇ ÅõÀï°ú ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù.
±¹³» ÃÖÃÊÀÇ ¾îµð ¿£µå·¹ ½Ã¼±Áý, [¸ðµç ºñ¹ÐÀÇ ½Ã]
¿ì¸®¸» ´ÜÇົÀÇ Ãâ°£Àº Àü¹«ÇÑ ÀÏ·Î, ¼ö·ÏµÈ ´ëºÎºÐÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ±¹³» ÃÊ¿ªÀÌ´Ù.
Æò¼Ò ¸ö ´ã°í ÀÖ´Â °´ÜÀ» ÅëÇؼ¸¸ °£°£ÀÌ ¼Ò°³ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø, ±¹³»¿¡¼´Â °ÅÀÇ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾ÊÀº ¾îµð ¿£µå·¹ÀÇ ½Ã¸¦, Æø³Ð°Ô ¼±º°ÇÏ¿© ¼ö·ÏÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ À̹ø ±âȸ¸¦ ÅëÇØ ¿Å±äÀÌ´Â, ÀÚ½ÅÀÇ µ¿·áÀ̸ç ÀÌ Ã¥ÀÇ °¨¼öÀÚÀ̱⵵ ÇÑ Çë°¡¸®ÀÎ Ç㸣ĿÀÌ ´õ´Ï¿¤·¯¿ÍÀÇ Æ¯º°ÇÑ ±³°¨ ¼Ó¿¡¼ ¹ø¿ª ¿ø°í¸¦ Á¤¸®ÇÏ¿´´Ù.
¾Õ¼ ¾ð±ÞÇßµí ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¿©·Î¿¡ ÀÖ¾î ¿©·¯ °¡Áö Àǹ̷Π±â³äºñÀû Àǹ̸¦ °®´Â [½Å½ÃÁý]À» Áß½ÉÀ¸·Î, ÀÌ ¼¼°èÀû ½ÃÀÎÀÇ Ãʱ⿡¼ Èı⿡ À̸£´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°±îÁö¸¦ ¼±º°, ¼ö·ÏÇÏ¿© ±×°¡ ³¸¼³ ¸¹Àº ±¹³» µ¶Àڵ鿡°Ô ±×ÀÇ Àüü ½Ã¼¼°è¸¦ Æø³Ð°Ô ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°íÀÚ Çß´Ù.
À̱¹ÀÇ ¾ð¾î·Î ź»ýÇÑ ½Ã¸¦ Àо°¥ ¶§, ¿ì¸®°¡ ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀº ¸ð±¹ÀÇ ±×°Í°ú´Â Á¶±Ý ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù. ÃÖÃøÀdzó°£Àº ¸Õ³ª¶ó¿¡¼ µµÂøÇÑ, ±× ³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ Áö±Ý±îÁöµµ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¾Ö¼ÛÇØ ¸¶Áö¾Ê´Â ÀÌ À̱¹ÀÇ ½Ã¸ðÀ½ÁýÀ» ¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀÌ Çã½ÉźȸÇÏ°Ô ¸¸³ªº¼ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù. ÀÏ»ó¾ð¾î¿¡¼ Ãâ¹ßÇÏ¿© Àΰ£ÀÇ ÀǽÄ, ÆíÇâÀû, ±¹ÁöÀû ¼¼°è°ü°ú ½Ã´ëÀû ºÐÀ§±â¸¦ ´ãÀº »õ·Î¿î »ó¡¾ð¾î, ±× ÀÚü »õ·Î¿î ÀνÄÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¿©´Â ½Ã¾î¸¦ ÁÖÁ¶Çس»´Â ±×ÀÇ ´É·ÂÀº Áö±Ý±îÁöµµ À¯·´ÀÇ ¸¹Àº ½ÃÀε鿡°Ô Ä¿´Ù¶õ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Ù. ¾îµð ¿£µå·¹ÀÇ ½Ã´Â, ½Ã°¡ ¾î°¼ ¸»µéÀÇ ÃàÁ¦À̸ç, µ¿½Ã¿¡ ¸»µéÀÇ °íÅëÀ̱⵵ ÇÑÁö¸¦ Áõ¸íÇÒ °ÍÀÌ´Ù.